نحن نتكلم عن أشخاص بدون أوراق تثبت من هم أو من جعلوا غير قانونيين كما قال الكاتب ايلي فيزل :
“يجب أن تعرفوا أنه لا يوجد أي انسان غير قانوني. هذا كلام متناقض في ذاته. يمكن أن يكون الانسان جميل أو أجمل. أن يكون عادل أو غير عادل. لكن أن يكون غير قانوني؟ هل يمكن أن يكون انسان غير قانوني؟”
من الممكن فقط أن تقوم باعمال مخالفة للقوانين وهنا بشكل خاص القوانين الاستثنائية التي تطبقها دائرة الأجانب .
المساعدة الطبية
للأشخاص بدون أوراق
في شلزويغ هولشتاين
من نحن وما نفعل
المساعدة الطبية لأشخاص بدون أوراق
(مدي بيرو) يساعدكم لايجاد أطباء قديرين على إستعداد لمعالجتكم مجانا وبدون إظهار هويتكم. لهذا نعمل مع أطباء وطبيبات صحه وامراض نفسيه ومع مولدات ومع مترجمات ومترجمين .
خلال أوقات العمل نقوم بترتيب الزياره للمتخصصين مجانا وبدون مقابل .
عادة يكون في المكتب أثناء أوقات العمل شخصان احدهما يفهم القضايا الطبيه .
إننا نتحمل تكاليف ما يلزم من الأدويه واللوازم الأرثبديه ، والنظارات والفحوص المختبريه وما يلزم للعلاج.
في حالة الأمراض الثقيله والمصطعصيه أو في حالة الحمل التي تستوجب التواجد في مستشفى نحاول بمساعدة المولدات ولاطباء أن نجد حلا.
في هذا المشروع لا نجمع معلومات عن المرضى ونحافظ على سرية ألمعلومات .
نحافظ على علاقات مع الهيات الاستشارية التي تساعدنا في القضايا القانونيه والاجتماعيه .
كل الذين يعملون في هذا المشروع لا يتقاضون أجرا ويعملون بشكل تبرعي.
————————————————————————–
عن أوضاع “الأشخاص بدون أوراق” في ألمانيا
يقدر عدد “الأشخاص بدون أوراق” وبدون مكان إقامة منتظمه في ألمانيا ما بين ٥٠٠٠٠٠ إلى مليون. الكثيرون منهم يقيمون في شلزويغ هولشتاين.
الأشخاص بدون أوراق هم جزى من مجتمعنا ويعيشون في خوف دائم أن يكتشفوا.
قصص هجرتهم، والاسباب التي تدفعهم للعيش دون تسجيل كثيره .
مجتمعات قمعيه، إستغلال إقتصادي، ظلم إجتماعي، حروب وتاثير التغير المناخي تجبر أناس على ترك بلادهم والهجرة منها.
من جهة تحد القوانين المضيقه التي يفرضها قانون الهجرة والتي لا تسمح ببقاء أكيد في ما صار يعرف بحصن أوروبا. ومن جهة أخرى فان الاقتصاد في مجال البناء والخدمات الفندقية والرعايه يستغل الأشخاص بدون أوراق .
أما بالنسبه للنساء فيجبرن على ممارسة الدعاره أو يبعن وهكذا يجبرن على العيش خارج القانون .
الأشخاص بدون أوراق محرومون من الدراسة والعمل والرعايه الصحية وهكذا يعزلٍون .
حرمان من الرعايه الصحيه
من لا يضمهم القانون لا يمكن تامينهم صحيا. مثل الطالبين اللجو السياسي يحق لهم الحصول على الرعايه الصحيه بناء على قانون المساعده لطالبي اللجوو السياسي في حالة مرضهم الحاد وتوجعهم.
إذا قدم طلب لمكتب ألمعونه الإجتماعية لدفع تكليف ألمعالجه فلا يحق لهذا المكتب توصيل معلومات لدائرة الاجانب. هذا جاري المفول منذ خريف ٢٠٠٩. حتى الآن غير واضح باي شكل ستدفع التكاليف . هناك خوف بين من لا يضمهم القانون أن يعرف وضعهم القانوني ويطردوا من البلاد .
اهدافنا
مكتبنا يريد تحسين وضع الغير قانونيين واللاجئين والمهاجرين وتحسين وضعهم الانساني بشكل عملي وسياسي. بما أن السبب الحقيقي لحرمان الغير قانونيين من العنايه الصحيه هو سياسي، لذلك نطالب بحل سياسي . الرعايه الصحيه يجب أن تقدم لكل من يحتاجها بغض النظر عن حقوق الاقامة.
الهدف الطويل الأمد لعملنا هو إلغاء القوانين الاستثنائية للمهاجرين واللاجئين. إننا نرفض بشكل مبدئي كل أشكال الحرمان الاجتماعي ونطالب بالحصول على نفس الحقوق للجميع وحق حرية ألتنقل.